If the email address is published/stated on the website, use that one.
If the retailer only has a form on their website, you can copy and paste your approval email into their form.
If the retailer has sent you a confirmation of your purchase by email (and it does not say “no reply” at the top) you can use that email as it is typically connected to a customer service related email account.